Power BI developers optimize report performance by designing efficient data models, minimizing the number of visuals on a page, and optimizing DAX queries. They use features like aggregations, query reduction options, and incremental data refresh to improve performance. Developers also leverage the Power BI Performance Analyzer tool to identify bottlenecks and refine visualizations and data models. These strategies ensure that reports load quickly and run efficiently, providing a seamless user experience.